SEPULUH HAK PERSAUDARAAN

Asy-Syaikh Shalih bin Abdil Aziz Alu asy-Syaikh حفظه الله

 Hak pertama: Seseorang mencintai saudaranya karena Allah, bukan karena sebuah tujuan duniawi.

 Hak kedua: Seseorang memberi bantuan kepada saudaranya dengan harta dan jiwanya.

 Hak ketiga: Seseorang menjaga kehormatan saudaranya.

Untuk menunaikan hak ketiga ini, ada beberapa bentuk:

~ Engkau diam, tidak menyebut aibnya.

~ Engkau tidak menanyainya dengan rinci.

~ Engkau menyimpan rahasia-rahasianya.

 Hak keempat: Engkau menjauhi sikap buruk sangka terhadapnya.

 Hak kelima: Engkau menjauhi perdebatan dengan saudara-saudaramu.

Perdebatan memiliki beberapa sebab:

~ Dia menunjukkan bahwa tidak bisa menerima (sebuah pendapat) karena memiliki sebuah sisi pandang.

~ Dia ingin membela (pendapatnya)

~ Dia tidak waspada dari penyakit-penyakit lisan

 Hak keenam: Membantu saudaramu dengan lisan.

Hal ini memiliki beberapa bentuk:

~ Janganlah engkau kikir dengan lisanmu.

~ Engkau berterima kasih atas bantuannya.

~ Engkau memujinya ketika dia tidak ada bersamamu.

 Hak ketujuh: Memaafkan kesalahan/ketergelinciran.

 Hak kedelapan: Merasa gembira dengan apa yang Allah limpahkan kepadanya dalam hal ilmu, agama, dan kesalehan.

 Hak kesembilan: Ada ta’awun antara dirimu dan saudara-saudaramu, dalam hal kebaikan dan kesalehan

 Hak kesepuluh: Ada musyawarah dan rasa kedekatan di antara orang-orang yang memiliki ukhuwah yang khusus.

Sumber: http://www.ajurry.com/vb/showthread.php?t=35118

* Alih bahasa: Syabab Forum Salafy

——————————————-

عشرة حقوق للأخوة 

لشيخنا صالح بن عبدالعزيز آل الشيخ – حفظه الله تعالى –

• الحق الأول : أن يُحب أخاه لله لا لغرض من الدنيا .

• الحق الثاني : أن يقدم الأخ لأخيه الإعانة بالمال وبالنفس .

• الحق الثالث : حفظ العِرض ، ولأداء هذا الحق مظاهر :

– تسكت عن ذكر العيوب .

– لا تدقق معه السؤال .

– تحفظ أسراره .

• الحق الرابع : أن تُجنب أخاك سوء الظن به .

• الحق الخامس : أن تتجنب مع إخوانك المراء والممارات ،

والمراء له أسباب :

– يُظهر أنه لم يستسلم لوجهة النظر .

– الرغبة في الانتصار .

– عدم رعاية آفات اللسان .

• الحق السادس : بذل اللسان لأخيك ، وله مظاهر :

– لا تكن شحيحا بلسانك .

– شكرُه على بذله .

– أن تثني عليه في غير حضوره .

• الحق السابع : العفو عن الزَّلات .

• الحق الثامن : الفرح بما آتاه الله جل وعلا ، في المال والعلم والدين والصلاح .

• الحق التاسع : أن يكون بينك وبين إخوانك تعاون في الخير والصلاح .

• الحق العاشر : أن يكون بين أصحاب الأخوة الخاصة تشاور وتآلف فيما بينهم .

Disadur dari website forumsalafy.net